
El volcán Kīlauea, en Hawái, mantiene la pausa entre episodios eruptivos. En su actualización del 20 de noviembre de 2026, el Observatorio Vulcanológico de Hawái del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) situó entre el 21 y el 25 de noviembre la ventana probable del siguiente episodio de fuentes de lava.
La previsión no significa que una nueva erupción ya haya comenzado ni fija una hora de inicio. El observatorio informó que la cumbre volvió a inflarse lentamente desde la tarde del 19 de noviembre y que las cámaras registraron resplandor en los conductos durante la noche.
El último episodio de fuentes de lava ocurrió el 5 de noviembre. El USGS mantiene el nivel de alerta volcánica Advisory y el código de aviación amarillo. La actividad continúa bajo vigilancia.

Vórtice informó anteriormente sobre el episodio eruptivo número 30. El reporte actual corresponde a una fase posterior de esa secuencia y actualiza el pronóstico del observatorio.
Fuentes: Actualización oficial del USGS del 20 de noviembre de 2026; autoría y dominio público de la fotografía de portada; fotografía documental adicional y condiciones de uso.